Влучно:

Свято треба завжди носити з собою. (с) Ернест Хемінгуей

Українці запустили безкоштовний сайт з вивчення англійської за фільмами

Українці запустили безкоштовний сайт з вивчення англійської за фільмами
Вам сподобалася ця стаття? Поділіться з друзями!
Подобається?
 

Назар і Наталія Бартосік створили сервіс “КіноМова”, який покликаний навчити розмовляти англійською за допомогою кінокласики.

Про це пише ain.ua.

Розробники переконані, що наявність зразків вимови різними голосами і в різних формах (американської і британської) навчить краще розуміти мову на слух, а також зменшить ризик появи слов’янського акценту.

Поки сервіс в альфа-версії, в ньому є всього 16 фраз з 15 фільмів.


“Ми відібрали близько 20 фільмів і написали алгоритм для аналізу їхніх субтитрів. Потім на базі пакета для статистичного аналізу великих даних відібрали найбільш часто вживані фрази і вже для них відбирали найцікавіші уривки”

– розповів Назар.

Сервіс повністю безкоштовний і таким і залишиться, обіцяють Назар і Наталя. А поки сайт вдається підтримувати завдяки гранту від Red Hat Openshift, в рамках якого протягом півроку стартапам виділяють $100 в місяць на хостинг і обслуговування.

Поки в команді лише дві особи, але розробники готові прийняти будь-якого, хто хоче допомогти. В остаточній версії буде більше 400 фраз з понад 100 фільмів, які повинні забезпечити основну частину повсякденної лексики.

Також автори проекту планують дати можливість користувачам озвучувати фрагменти фільмів власним голосом, щоб практикуватися в вимові і змагатися з іншими користувачами.

Джерело: espreso.tv
Знайшли помилку? Виділіть текст і натисніть Ctrl+Enter
Оголошення
Коментарі
  • Татьяна Котлинская

    Почему же не работает сайт?

  • Serega Maleev

    потому что он еще в 14 был зделан и уже умер

"Хочеш читати цікаві, позитивні та
корисні пости рідною українською
мовою?
Тисни "Подобається"!"

Я вже з Вами, не показуйте більше цю штуку

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам: