Мовний експерт Олександр Авраменко розповів, яких помилок найчастіше припускаються українці, спілкуючись на святкову тему, пише 1+1.
З НАСТУПАЮЧИМ СВЯТОМ?
ПРАВИЛЬНО: З прийдешнім святом! З передсвятом! Або просто – з Новим роком, з Різдвом Христовим!
НЕПРАВИЛЬНО: З наступаючим святом!
СВЯТВЕЧІР ЧИ СВЯТ-ВЕЧІР
ПРАВИЛЬНО: Святвечір.
НЕПРАВИЛЬНО: Свят-вечір.
Слова утворені з іменника та прикметника пишуться разом (святий вечір, отже Святвечір).
З ДНЕМ НАРОДЖЕННЯ – ВЕЛИКА ЧИ МАЛА ЛІТЕРА
ПРАВИЛЬНО: З днем народження!
НЕПРАВИЛЬНО: з Днем народження!
З великої літери пишемо назви історичних подій, великих свят і знаменних дат.
ПАСКА, ПАСХА ЧИ ВЕЛИКДЕНЬ
Паска – солодкий хліб, який випікають до Великодня.
Пасха – назва відповідного єврейського свята.
Великдень, ВелИкодня – християнське свято Воскресіння Христа.
Крашанка або писанка – розмальовані яйця.
СВЯТА: ДЕ ПАДАЄ НАГОЛОС
Словники дозволяють наголошувати і свЯта, і святА.
