Влучно:

Свято треба завжди носити з собою. (с) Ернест Хемінгуей

Як сказати українською “канфєти” і “пірожине”? Відповідь знають одиниці!

Як сказати українською “канфєти” і “пірожине”? Відповідь знають одиниці!
Вам сподобалася ця стаття? Поділіться з друзями!
Подобається?
 

В українській мові багато чудових слів, але їх часто псують суржикові запозичення. Це особливо помітно в назвах солодощів.

Щоб зробити мову чистішою та приємнішою, COMA пояснює, як правильно вживати слова.

Замість поширених суржикових слів вживайте:

  • Замість “канфєти” – “цукерки”.
  • Замість “пірожне” – “тістечко”.
  • Замість “леденець” – “льодяник”. Це слово утворилося від слова “лід” і точно описує тверді цукерки на паличці.
  • Замість “хлоп’я” – “пластівці”. “Хлоп’я” – це калька з російського слова.

Вживання цих слів не лише робить мову чистішою, але й підкреслює багатство та глибину української мовної традиції.

Знайшли помилку? Виділіть текст і натисніть Ctrl+Enter

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам: